РАЗНОЕ |
|
Перевод на русский
язык, примечания, редакция:
Александр ОЧАПОВСКИЙ
E-mail:
OchapovskyAP@ic.bashedu.ru
Web-site: http://www.bashedu.ru/yoga/
Уфа, 2001
Sri Swami SATCHIDANANDA
Living Gita: Complete Bhagavad Gita
Commentary for modern readers
Сopyright © 1988 Satchidananda Ashram -
Yogaville. INTEGRAL YOGA® PUBLICATIONS
© 2001 Александр Петрович ОЧАПОВСКИЙ (перевод, примечания, редакция).
Все права сохранены, включая право воспроизводить любым способом этот перевод
или его составляющие. Никакая часть этих материалов не может быть
воспроизведена, кроме как исключительно для личного использования, без
письменного разрешения автора перевода.
Есть много комментариев к Бхагавад Гите, и достаточно места для многих новых. Гита - часть эпической поэмы Махабхараты и относится к культуре древней Индии; послание для всех времён и народов. Свами Сатчидананда один из первых смог с такой силой интерпретировать Гиту для Запада, что она изменила жизнь людей к лучшему. Поэтому новый комментарий приветствуется всеми, кто высоко ценит индийскую Мудрость и желает видеть её участие в решении проблем Запада.
Его Преподобие Шри Свами Сатчидананда (Шри Гурудэв) - один из самых почитаемых живущих ныне мастеров Йоги. Всеми любимый Учитель, посвятил свою жизнь служению человечеству; благодаря сочетанию в себе практической мудрости и духовной проницательности, обнаружил спокойствие, в самой сути жизни каждого человека и внутри собственной Души. Обращаясь к внутреннему миру всех людей и к гармонии между всеми верами и странами, каждый год Шри Гурудэв получает сотни приглашений со всего света. Родился в семье посвящённых на юге Индии в 1914 г.
А.П.Очаповский - врач, специалист по лечебной физкультуре и иглотерапии, занимается Йогой с 1966 г. Имеет Диплом Учителя Йоги и посвящение, большой опыт практики, преподавания Йоги, успешного лечения, профилактики, руководящей работы. Издал 2 книги, подготовил к выпуску ряд книг и переводов; многократно выступал в печати и по телевидению.
|